Who we're reading when we're reading Murakami

QRコード

Who we're reading when we're reading Murakami

The book examines the translation and publication history of Haruki Murakami's works, showing how translators like Alfred Birnbaum and Jay Rubin, along with publishers and editors, shaped the versions of Murakami that English-speaking readers encounter.

保存先:

書誌詳細
第一著者:	Karashima, David
フォーマット:	図書
言語:	Vietnamese
出版事項:	New York Soft Skull Press 2020
主題:	Tham khảo
タグ:	タグ追加タグなし, このレコードへの初めてのタグを付けませんか!

Thư viện lưu trữ:	Thư viện Trường Đại học Nam Cần Thơ

類似資料

We're in business /
著者:: Norman Susan
出版事項: (2000)

We're in Business English for Commercial Practice and International Trade.
著者:: Norman, Susan
出版事項: (1988)

We were not the savages
著者:: Daniel N. Paul
出版事項: (2000)

But we were born free
著者:: Davis, Elmer Holmes
出版事項: (1954)

What we were made for :
著者:: Wheeler, Sondra Ely
出版事項: (2007)

Everyday Chaos: Technology, Complexity, and How We're Thriving in a New World of Possibility /
著者:: Weinberger, David
出版事項: (2019)

When Old Technologies were new :
著者:: Marvin, Carolyn
出版事項: (1988)

When old technologies were new :
著者:: Marvin, Carolyn
出版事項: (1988)

What we see why we worry why we hope : Việt Nam going forward
著者:: Napier, Nancy K.
出版事項: (2013)

An investigation into stylistic devices used in “the life we were given” by dana sachs and their vietnamese translational equivalents
出版事項: (2025)

An investigation into stylistic devices used in "The life we were given" by Dana Sachs and their Vietnamese translational equivalents
著者:: Nguyễn,Thị Thy Thơ
出版事項: (2015)

Practical rules: When we need them and when we don't
著者:: Goldman, Alan H
出版事項: (2013)

If you were there in 1776
著者:: Brenner, Barbara
出版事項: (1994)

Their eyes were watching God
著者:: Zora Neale Hurston
出版事項: (1990)

Their eyes were watching God
著者:: Hurston, Zora Neale
出版事項: (1999)

Are we there yet ? : The difficult road to re-create information literacy /

Are we there yet ? : The difficult road to re-create information literacy /

Can We Read Letters?: Reflections on Fundamental Issues in Reading and Dyslexia Research
著者:: Tønnessen, Finn Egil, 等
出版事項: (2016)

Murakami Haruki and Our Years of Pilgrimage
出版事項: (2021)

YẾU TỐ HẬU HIỆN ĐẠI TRONG "WHAT WE TALK ABOUT WHEN WE TALK ABOUT LOVE" CỦA RAYMOND CARVER
著者:: Trần, Thị Bảo Giang
出版事項: (2023)

Of Flying Saucers and Social Scientists: A Re-Reading of When Prophecy Fails and of Cognitive Dissonance
著者:: Jenkins, Timothy
出版事項: (2020)

The man who planted trees
著者:: Giono, Jean
出版事項: (2015)

We
著者:: Eugene Zamiatin
出版事項: (1952)

Newspapers' production of common sense : The 'greenie madness' or why should we read editorials ? /
著者:: Rupar, Verica.

Everything You Wanted to Know About Data Analysis and Fitting but Were Afraid to Ask
著者:: Young, Peter
出版事項: (2016)

We can't teach what we don't know
著者:: Howard, Gary R
出版事項: (2006)

Chúng tôi là Việt Nam= We are Việt Nam
著者:: Nguyễn Á
出版事項: (2021)

Where are we going?
著者:: Lloyd- George, David
出版事項: (1923)

We be people:
出版事項: (1999)

We the people :
著者:: Ginsberg, Benjamin
出版事項: (2005)

We the people :
著者:: Patterson, Thomas E.
出版事項: (2004)

The power of we :
著者:: Tisch, Jonathan M.
出版事項: (2004)

We the people
著者:: Ginsberg, Benjamin
出版事項: (2006)

We the people :
著者:: Patterson, Thomas E.
出版事項: (2007)

We testify
著者:: Schoonmaker, Nancy
出版事項: (1941)

Are we hardwired :
著者:: Clark, William R.
出版事項: (2000)

Are we free?
出版事項: (2008)

We dissent /
著者:: Norris, Hoke ,
出版事項: (1962)

Natural language understanding, Where are we going ? Where could we go ? /
著者:: Sabah, Gerard.

The Infrastructure We Ride On
著者:: Berechman, Joseph
出版事項: (2020)